TABLETA DE CHOCOLATE. V.O. (Sin subtítulos)

(Versión Original. Sin subtítulos)


NOTA DEL AUTOR:
Este es el texto original de la historia "Tableta de Chocolate", ya publicada en el presente Blog. Debo insistir en que gracias a una tremenda labor personal de esfuerzo y autosuperación ahora soy una persona socialmente aceptada (o casi).

Y dice así:

"una be quise darle una sorpesa guapa a una nobia que tube de ante de comprale el forfiesta al largo vale. por qe acia un mes qe estavamo juntos saliendo. la yoli estava mu guena y adema macia birgueria sesuale nen. hai que be que guarriya qera la yoli madremidemibida. guarriya pero mu linpia. solo acia el amo conmigo sabe. al meno eso e lo qe me decia la mu golfa. qe aluego mentere qe lunico qe no se lavia pasao por la piedra enel barrio estando con migo fue el ijo de la paca el francisquin qe era ma maricon qe un palomo cojo el probe. ese tenia qe comerse los garbanzo ataos con ilo pa qe no se le fueran cayendo pol bujero tumentiende. y por eso no se la tiro por qe era ma bujarra el chava qe los vilas pipol en las ducha de la carcel modelo tu sabe. y claro como llo no menterava de na por qe llo solo bibia pa los tangas de la yoli pue llo a mi bola. asin qe eya se merecia eso y ma. por eso escrivi al diario patricia pa ir los do a la tele y llo decile delante tol mundo qe estava namorao deya tumentiende la mobida vale. pero como la patricia esa despue desperar do o tre semana no mizo ni puto caso pue se mocurrio otra cosa. poner me un pokiyo metrosersua pa que la yoli flipara ma todabia con migo nen. mardita sea el momento y lora qe se mocurrio.
(punto aparte)

aprobechando qe la yoli se iva un mes a su puevlo coji y yame al pedrito nen.
pedrito el cascas es panadero y lo llamamos todo asin por qe tiene el recor asoluto del barrio de acerse pajiya en su jubentu. fue el qe me llebo al ginnasio y ayi mapunte. el pedrito tiene unas espalda como una mesa dun banquete boda pa 48 persona lo meno. un cueyo ande sagarran tos los chiquiyo en la piscina menicipal de santaco to lleno bena qe eso parece un tronco deso qe hai cortao en el bosque sabe ande tu te puedes senta a gusto a la sonbrica. el tio parece Julk nen por qe des de chico lan gustao toa estas cosa vale. te mete un galleto qe te pone las oreja como do sonvrilla de playa avierta de la cocacola nen. el pabo ya decia de chico de cuando bio la peli del conan qe el queria se como conan. pues bale. a cada uno lo suyo tu mentiende. no bea si lo flipa el pedrito. un tio mu sano qe no fuma na ni bebe ni na de na tu mentiende. se paga sus putiya de be en cuando y punto sabe. un tio guai. me dijo tu llebate tu bolsita de deporte con tu toaya qe llo le dije si podia llebarme la del barça de marca y el me dijo qe no avia ningun provlema sabe. tu ropa pace deporte y tu jel de vaño y tu chanpu y tus cosa y ayi nos bemo en la entrada el lune qe biene.
vale nen.

el ginnasio se llama dir y e un sitio vastante pijillo. esta en la caye castillejo de barcelona. el pedrito me presento a un pabo qe parecia el primo de zumoso vale. y entonce me dijo que ese notas iva a ser mi monitor. ola buenas tarde. ola qe tal esta uste. me pregunto qe era lo qe llo queria de mejorar de mi cuelpo. y llo le dije qe llo pasava tre puevlo de poner me como el pedrito nen. qe a mi lo qe me flipava mas era un royo brus li sabe. asin como sequillo pero to fibrao al mismo tienpo tu mentiende. royo brus li con sus nunchaku repartiendo galleta maria dorada paqui y palla y qe era pa que mi nobia la yoli se le cayeran las braga cuando me biera. vale. vale. mu vien. el pedrito se piro a lo suyo a dar clase por qe el tanvien es profesor ayi sabe. y el monitor este me dice qe lo siga a una sala de maquina. se puede fuma chabalote?. no. aqui no. lo siento. vale. vale. tranki. da igual. lo dejamo paluego nen. no perdona pero es qe no se pue fuma en tol resinto. bueno pue entonce ya mestoi rallando un poco pero bueno tu tranki qe no pasa na.

(punto aparte)

vale. aora enpieza el flipe de colore sabe. entro detra del pabo este a una sala desa con mis bermuda nai mis banbas nai y una camiseta blanca con la afoto de camaron con las manga recorta sabe pa suda meno y eso. y lo primero qe escucho na ma entrar e una especie de jemido deso como si alguien tubiera des conposicion sabe lo qe te digo? como cuando llo me comi el plato aquel dabichuela en jaen con los 48 grado a la sonbra. pue igual. y cojo y miro pa la derecha medio asustao y beo a kin kon lebantando cuatro mi dosciento cuarenta y ocho kilo lo meno de pesas. daba miedo berlo nen. eso era un mostruo. de grande y de feo tanvien el ijoputa sabe. un mostruo negro y carvo. y miro pa lizquierda y beo a otro lebantando lo mismo pero en blanco. unos brazo nen como los del pedrito pero mas todavia sabe. eran unos pabo como armarios ropero de 8 puerta. esos savian metio estiroide y nabolizante pa parti nuece apretando el ogete nen. y encima una peste a choto qe lo flipa. ostiaputa nen qe peste a zorrera que avia ayi sabe. y llo pense madremia qe cipotone deben tener estos pabo nen. son mostruos. llo me abro nen pero rapidito no baya
a se qe alguno pierda ceite y la liemo.

(punto aparte)

die minuto despue de aver entrao a la casa de los orrore con olor a chotuno ya avia salio pa fuera camino del lababo preparando el tabaco qe lo tenia escondio en la gomilla de las bermuda pa liarme un canuto en condicione. me salgo del lababo sabe. y me cruzo con dos pibone con el vodi ese pa la ginnasia metio por la raja del culo tu mentiende. me boi detra de eya con el nabo un poco morciyon a be si puedo pillar cacho vale y me meten las pibona en otra clase llena de vicicleta. me suvo a una de las vici. con tol colocon. y me ponen el chunba chunba a toa ostia. y venga bamo a darle caña a las vicis qe os beo mu bagos hoi. su putamadre. qe buenas qe estan las pabas nen pero estoy qe rebiento. y chunba chunba chunba chunba chunba mecagonlaputa dije ya. y se paro la clase. es qe no tenei algo mas decente pa escucha de musica coño. perdone uste como dice me dice la profesora jamona y tol mundo mirando me sabe. coño pon algo de camela o de rumba tre o de el barrio llo que se nen unas rumbita guapas no?. no tenemo na deso cavallero me dice la notas con tol potorro marcao qe a mi se me ivan los ojo. bueno. pues es igual ya me boi no suspreocupei. boi a tomar me una birra al restauran. adema las vici no se mueben cojone. y me sali de la clase dejando ayi a toas las jamona aqueya con sus teta sus culo y sus chumino y llo con tol nabo enpinao debajo de las bermuda qe eso se beia a tre kilometro lo meno. tol ciruelo puesto hai madremiademibida ande bas asin chumoski? sabe?. asin qe me meti las manos los bolsillo pa disimula un poco la trenpera y otra be camino del lababo nen. a acerme una pajiya pa soluciona el asunto. y lla puesto a fumarme otro canutiyo tu mentiende. pa celevrarlo.

me salgo del lababo fumao y pajeao y me boi pa la piscina pa baja la calentura. pero de seguida me acojono cuando beo a un monton de biejas metias dentro aciendo cosas con los brazo nen. y un mojon llo hai paso meterme sabe. qe ya se llo lo qe pasa con las biejas en el agua nen. qe no que no qe paso. qe llo se qe las aguelas tienen la bejiga suelta nen y llo qe no se nadar mu vien y boi tragando agua pue aluego pasa lo qe pasa sabe. nada nada. me avro de aki. mejo boi a tomarme unas birra y despue una duchita y pa casa. qe por hoi es suficiente y adema todabia tengo el nabo jugueton con tanto chumino y tantos pecho.

(punto aparte)

che. chabalote. azme el fabo y ponte una sanmigue. no tenemo sanmigue me dice el colega del restauran del ginnasio. bueno. pues entonce ponte una mao. tanpoco. ¿tiene estreya?. no. solo la cero cero esa dice el nota. ¿y una crujcanpo bien freskita?. benga ba ponte una crujcanpo con unos berverecho. qe no. qe no podia se. vale nen. me tenei contento. qe decia el nota qe ayi no serbian alcol. un pabo qe tenia por ceja dos linea pinta con retulado y una pinta de flojo qe te caga sabe. qe si qeria un zumo con bitamina o una vebida con sale y sodio deso. asin qe me lo mire al pabo asin de refilon tu mentiende y le dije si me beia a mi cara de sodio. se rio un pokiyo y me dijo qe mi camiseta camaron era mu guapa. mal asunto chumoski. otro jula qe pierde ceite. bamono a las ducha nen. bamono con la boca mas seca qe las bota de clin isbu en el desierto almeria. cojone.
(punto aparte)

las ducha eran un desfile deso de tos model de tios. tos por los pasiyo de las taquiya en pelota marcando pestorale. tos con unos aire asin como de bua nen mira qe bueno estoi sabe. tos royo conan pero nen conunas pichurrina qe parecian beyota desa qe comen los cochino enel canpo. ostianen qe flipe. tos depilao darriva avajo y con la beyotilla en plan vacilei con sus toaya en la mano sabe. avia uno qe parecia de cente. pero tos los dema con su beyotilla qe avia que fijarse vien pa berla tu mentiende. bueno. pues esta ba a ser la mia nen. aora beras tu. de primera me meti unos buenos trago de agua en el grifo sabe por qe estava muerto de se. y aluego me boi pa mi taquiya y menpiezo a quita la ropa pa ducharme con una risiya en la boca. en estas qe cojo y beo entra por mi pasiyo al kin kon. al pedazo negro nen. madremiademibida por fabo qe no se ponga a mi lao. una mierda te coma chumoski. el nota tenia su taquiya justo al lao de la mia nen. laputadoro. entonce cojo llo y boi di simulando pa ponerme en pelota mas despacio. por qe no queria qe el kin kon me biera como mi madre me trajo al mundo por si era bujarra. y de paso tanvien tenia curiosida por ber el cacho morciyon de burgo qe tenia que tene el negro sabe. lo meno tenia qe tene una butifarra desa negra de 5 kilo qe benden los pallese ayi por Jerona. a be si le podia saca una afoto con el mobi destranki pa enseñarla a mi becina la rosario cuando buelba de bacacione pa qe flipe en colore.

cojio el kin kon y se puso la toaya ata al cuelpo qe hai qe deci que la toaya casi no le dava la buelta de lo mostruo qe era el tio y se fue pa las ducha. y llo detra de el tanvien con mi toaya del barça sabe y con mi jel qe me avia comprao en el carreful y mis chancla cuilsiber y mis gayumbo calbin klin puesto por si las mosca. qe parecia llo el honbrelobo. por qe tol mundo estava sin pelo y llo tengo pelo enel pecho y en las pata como los honbre coño tu mentiende y en cima tanvien tenia unas uña en los piese qe no me avia cortao qe parecian platos sopero sabe. qe berguenza chumoski donde bas con esas uña del demonio nen. y cojo y me meto en la ducha de al lao del mostruo negro y carvo pa be si le podia saca la afoto del mienbro pa aluego des cojonarno con la rosario por qe mavia llebao el mobi enganchao en las gomiya de losgayumbo y tapao con la toaya del barça.

llo esperava be una lon ganiza desa qe llegan a las rodiya vale. pero ba a ser qe no. masome un pokiyo lebantando la cabeza disimulao sabe mientras me duchava y aqueyo no era un morciyon de burgo. aqueyo tanpoco era un butifarron negro. ni tanpoco era un sarchichon rebilla imperia ni sikiera nen. se estava labando el nabo y tu sabe qe a uno sienpre se le pone tontorron vale y nen aqueyo no llegava ni siquiera a trigueton. el pastelito ese de binvo. ostianen. no lo puedo cree. ¿ande ba con esa pichurrina el mostruo este?. aora bera tu se ban a entera tos los mierdas esto. al labarme mis parte el ciruelo se me puso algo picaron como sienpre me pasa vale. asin qe sali de la ducha al mismo tienpo qe el kin kon con la toaya del barça qe es un pedazo de toayon del quince sabe deso familiare colga de mi ciruelo y con las chanclas puesta. nada ma qe eso. el nota se quedo flipando. toda la peña se quedo flipando nen. toa la toaya colgando del ciruelo eya sola y llo camino de mi taquiya con las manos libre con mi jel en una y con los calbin klin en lotra tu mentienede sabe. asin con los brazo avierto. y les digo CHABALE ESTO E UN PERCHERO Y NO LA MIERDA ESA QUE BENDEN EN EL IKEA NEN. A BE. ¿QUIEN QUIERE QE LE CUELGUE LA TOAYA? QE TODABIA HAI SITIO. iva llo partiendo me la poya por los pasiyo tu mentiende. y coji y me pire por qe avia alguno qe ya sestava relamiendo el mu cabron y entre tos me cojen y me biolan bibo.

CON CLUSION
esa fue lunica be qe me meti nun ginnasio. lo ice por amo. por la yoli. pa qe me biera metrosersua sabe. el poblema fue qe llo a eya tanvien la bi. pero no la bi metrosersua nen. no. no la bi metrosersua pa dolor mio. la bi linpiadole el sable a paco el del kiosko el dia qe aviamo quedao pa berno por qe ya avia buelto de bacacione. paco dame un paquete malboro mientra biene la yoli. ¿paco qe te pasa nen?. na. no me pasa na. toma el malboro y ya me lo paga otro dia chumoski. joe qe raro paco. a ti te pasa algo nen llo to mosca. coji y masome dentro del kiosko y estava la mu golfa agacha con el nabo del paco en una mano y enla otra una bolsa pipa. ya te bale paco. nen. como te pasas tio. pero no menfade con el paco. por qe lo conozco des de chico tu mentiende. y llo en el fondo savia qe la yoli era una golfa por mu vien qe me la chupara.

FIN."

Acé de bientre en un canpin. (V.O. Sin subtítulos)

(VERSIÓN ORIGINAL sin subtítulos)

chumoski rei mira lo qe te e preparao. me dijo la madre de un colega de los qe mavian inbitao al canpin este berano en andalucia. no tenia porke molestarse señora emilia. caya caya ladron qe llo se qe te gustan mucho. y era berda de la buena sabe. los bokerone en binagre me buelben loco perdio y mavia preparao un plato desos mu grandes pa los espagueti pero to yeno de bokerone. eso a las nuebe de la mañana. muchas gracia señora emilia es uste un sol. asin qe coji me fui a conpra el pan y una chibeca a la tiendeciya del canpin y me bolbi pa sentarme trankilamente a desayuna mientras la jente entoabia estava sobando tu mentiende. llo trankilico. con mi chibeca mi barra pan mi longaniza iberica mi nabaja pa corta la longaniza y mis bokerone.
(puntoaparte)

a eso de las once de la mañana me yama el josantonio. chumoski bamo al rio a be si pescamo unos pece o alguna cosiya aunke sea unos cangrejiyo de rio pal arro. vale nen. esperate qe recojo. meti los plato sucio en la tienda canpaña. de bokerone no kedo ni uno. asta remoje sopas de pan en el plato. medio kilo bokerone en binagre con su peregi y su ajito pal pecho de chumoski. y benga. aora pal rio a pesca pece sabe lo qe te digo no.
(puntoaparte)

joder josantonio qe retortijone me estan dando. caya coño y no te mueba mucho qe espanta los pece. anda a el fabo de pasarme algun gusaniyo ma pal anzuelo. josantonio nen no se si bolberme pal canpin a be si ago de cuelpo. trae el gusaniyo cojone chumoski. los gusaniyo san acavao. toma un trociyo de franfur qe tenia caduca en la neberica. son con keso. asin qe pican fijo nen. joder josantonio qe gana tengo de peerme. pero tu ere jilipoya o qe te pasa chumoski. mete el culo bajo el agua y peete no seas askeroso nen. qe no sescuche qe hai una familia hai arriva y te ban a sentir. vale nen.
(puntoaparte)

esplico la situacion. nos binimo pal rio a las once. 1 ora metios asta la cintura en un rio con el agua mas fria qe la poya de un eskima del polo norte tu mentiende. menos ma qe mis quisilber aguantan qe te cagas las in clemencia del tienpo chungo. pero eso no es el tema nen. el tema es qe llebabamo 1 ora asta las doce qe era lla sabe hai metios los dos con la mierda de los pece pal arro sin aver pescao un pijo. y entonce coji. y cuando el josantonio me dijo qe no perdiera los papele soltando mis gase porke avia jente cerca pue coji y me agache en el agua conjela sabe asin como disimulando como si uviera bisto algo interesante devajo el agua tu mentiende y me solte una manchega como un demonio.
(punto aparte)

al mi alrededo salieron de repente muchas burbuja. muchas burbuja. parecia un llacusi nen. de la manchega tan grande qe solte sabe. menos ma qe no sescucho na. pero el josantonio flipo en colore. parecia como si uvieran piraña a mi costao. chup chup chup chup. como si estubiera el agua irviendo nen. joder qe agusto me kede. tota qe le digo al josantonio. olle nen. qe llo me boi pal lababo del canpin. y cuando me jiro pa irme beo qe enpiezan a subir por encima del agua un monton de pece muerto. olle nen. aki tiene los pece. ¿bes tu?. una buena manchega bajo el agua y lla tiene pece pal arro. de muerte natura nen. por farta de aire bajo lagua tu mentiende. jajajajajajajajajaja. y me pire partiendome la caja sabe pal lababo porke los retortijone eran demasiao. eso no avia cristo qe lo aguantara. me pire cojiendome la tripa de los dolore.

avia en la puerta un cuvo y un mocho y tanvien sai o siete persona fuera. unos con su piriodiko y sus cosa pal aseo. ola buenos dia. ola qe tal. ola. ola. ¿el ultimo
pa ace de bientre por fabo?. jaja. jiji. juju. pue llo mismo. dijo un pabo con un vañado de mercadiyo. bale. mu bien. y llo aguantando el chaparron de los retortijone de los puto bokerone la longaniza iverica la chibeca y aluego los binito dulce de despue del desalluno. estavan linpiando los lababo sabe.
(punto aparte)

los lababo tenian a mano hizkierda los cagadero. tos con sus puerta de ierro pintas de berde. desas qe se ben los piese por avajo y se cierran con pestiyo tu mentiende. a mano derecha la ilera de los lababo y los espejo pafeitarse y makearse y al final de to avia tre o cuatro ducha. cojio y salio la señora de la linpieza y dijo lla podei pasar onbretone y nos metimo tos padentro. eran las doce y mitcha mas o meins. en catalan y to nen.
(punto aparte)

llo soi una persona mu bergonzosa pa mis cosa sabe a be si mentiende qe si llo tengo qe soltarme un peo en el canpo me lo suelto porke estoi en el canpo y tengo mi liberta pa peerme como un santo sabe pero claro a be como me lo monto aki con tanta jente cerca pa qe no se mescuche na de natu mentiende.
coji y me meti en un bater y cerre con el pestiyo. con el pestiyo y con gana de soltar la bonba atomica nuclea. la cosa estava chunga. unos se fueron pa las ducha. otros se kedaron afuera afeitandose y otro y aki esta lo ma jodio otro entro en el bater de al lao mia.
(punto aparte)

colgue mi cuilsilbe en el perchero la puerta. me sente en pelota pica. y me dije aguanta un pokiyo a be si se ba la jente sabe lo qe te digo. pa qe no te sienta naide. llo qe se nen. pero los retortijone eran mu criminale. asin qe hai estava llo sufriendo en silencio cuando de repente escucho justo a mi laico una especie de susurro de jemido sabe lo qe te digo como suplicando asin por lo bajini. era el pabo qe estava cagando al lao mia como los ruiseñore. despue de ese sonido desfuerzo inumano bino otro mas conocio. era un peo. alargao. agudo y aluego más grabe. mu largo. como un globo cuando le suelta elaire poco a poco sabe lo qe te digo.
y llo aciendo el jilipoya con los dolore por no pasa berguenza apretando el ogete nen. porke en la mili como todo eramo iguale no avia poblema sabe y adema
nos partiamo el culo y to. pero esto e diferente bale. llo aki no conozco a naide y me daba corte joder.
(punto aparte)

no pude ma. llo me dije lo siento en el alma sabe de berda de la buena qe lo siento pero no puedo ma. tengo qe saca el medio kilo de bokerone y tiene qe se por hai avajo. el tio de al lao no se cortaba un pelo. el a lo sullo. con su festibal de tronpeta y corneta y esas cosa sabe. y entonce coji y deje qe mi cuelpo fuera a su bola. akeyo fue in espicable. os lo juro por dio. primero sescucho un trueno. se callo una baldosa de la pare de la bibracion. igua estava mal pega sabe pero se callo y se ronpio. afuera alguien dijo ¿ostia qe a sio eso?. el tio de al lao mia de repente paro el concierto. aluego sescucho otro trueno pero asin como en la berbena sabe. un barreno deso qe rebientan los tocho. el agua me salpicava el culo de lo qe estava llo soltando hai. joder. sescucho fuera. y en unos minuto afuera del bater lla no sescuchaba na mas qe mis torpedo y mis bonba de fermentacion las granada y el vazoka. birgen santa qe peste y qe desaogo.
lo meno un cuarto ora cagando y echando beneno por el bujero. los bokerone mu rico balla qe si pero no bea aluego con qe mala leche salian.
(punto aparte)

no avia papel en el tigre. mecagonsusmuerto. pue llo no mancho los cuilsibe ni borracho nen. una poya. afuera no sescuchava na de na. qe raro nen. me espere un rato y seguia sin escucharse na. mire por vajo la puerta y no beia a naide. me lebante al final kite el pestiyo y asome la cabeza. el lababo estava desierto. como en las pelicula de zonvi sabe lo qe te digo no. qe estan las ciudade bacia y eso y no save por donde te ba a sali el muertopa comerte tu mentiende. las makiniya dafeita en los marmole. las espuma tanvien. las toaya colgas de cada uno. los grifo avierto soltando agua. las colonia los afte sei las makiniya electrica enchufas. ¿qe a pasao aki?. bueno. llo coji el piriodiko del nota ese qe tanvien se lo avia dejao y me meti a linpiarme el culo con la portada de chuster. me parece qe era el marca tu mentiende y aluego me fui pa fuera.
(punto aparte)

estavan tos en la puerta de los lababo. con cara de susto. ¿esta uste bien? me dijo uno. ¿llo?. llo estoi prefetamente señor mio. me e kedao como un markes. ¿qe a pasao hai dentro y esa olo tan mala qe es?. me dijo. na. esa olo es medio kilo de bokerone con pereji y ajito en desconposion. ostia puta ¿y nosotro como entramo hai aora conpadre?. me dijo. pue na. le pedi al usebio el qe linpia con la mangera qe izo la guerra en el ebro las maskariya antiga y pa dentro. benga onbre qe hai qe se baliente. uele qe alimenta eso lla lo se llo pero lo qe no mata engorda. buenos dia. y coji y me pire mas a gustico qe toas las cosa tu mentiende.
(punto aparte)

lla mavia alejao unos metro cuando escuche de dentro de los lababo. ostia. ¿qe ace el chuster pegao en el bater? y unas risas loca. fijo qe era un colega cule como llo. FIN de esta istoria qe es asoluta mente beridrika. la berda utentica de la bida.


NOTA DEL AUTOR:
Este dramático y angustioso relato fue colgado en la Red por primera vez el 26 de Octubre del año 2.007. En Foros As, para ser precisos. Por entonces, mi ortografía y, porqué no decirlo, mi educación en general, dejaba mucho que desear. Un gran desengaño amoroso fue el detonante que me hizo recapacitar sobre mis hechuras culturales y capacidades cognitivas varias. Sin más. Porque sí. Desde entonces procuro escribir algo mejor, lo que no quita que haya dejado de ser la misma persona humana que se saca la fulañilla de las uñas con la punta de una llave.
Paco Chumoski. 22-09-2010.